Formations CPL & IR, BFR, IPC, Simulateur
Le FCL 1 en ligne
Il est finalement difficile d'avoir un FCL 1 à jour. En effet, il subit régulièrement des modifications et la version finale de référence n'est éditée que tardivement.
André Paris de l'ANPI (Association Nationale des Pilotes instructeurs) fait un lourd travail de compilation du FCL et propose une version à jour du texte. Cette version ne doit pas être considérée comme une source de droit mais elle est totalement exploitable contrairement aux multiples arrêtés qui constituent les FCL.
Le FCL 1 en format pdf à jour au 10 septembre 2011.
Le site de l'ANPI donne accès à quantité de documents réglementaires.
•
Pour un PPL, les niveaux d'anglais du FCL 1.028 ne sont pas obligatoires…
Il y a beaucoup de confusion quant à l'obligation de passer les " niveaux " d'anglais pour les détenteurs de licences FCL.
Que dit vraiment le FCL 1.028 ?
Le FCL, comme tous les textes applicables en France, se trouve dans le Journal officiel de la République française. La dernière mise à jour du § 1.028 est l'Arrêté du 24 avril 2007 relatif aux compétences linguistiques du personnel navigant technique de l'aéronautique civile. On le lit dans le Journal officiel du 16 mai 2007 dont on peut faire lecture ici.
Extrait de cet arrêté :
FCL 1.028 Compétences linguistiques des personnels aéronautiques pour les communications radiotéléphoniques.
a) Généralités :
A la date du 5 mars 2008, tout titulaire d'une licence professionnelle de pilote d'avions ou candidat à une telle licence doit prouver qu'il est capable de parler et de comprendre la langue utilisée dans les communications radiotéléphoniques, au moins au niveau 4 de l'échelle d'évaluation des compétences linguistiques figurant en appendice 1 au FCL 1.028 et conformément aux spécifications relatives aux compétences linguistiques y figurant.
b) Epreuves de compétence linguistique : (…)
c) Contrôle du niveau de compétence linguistique : (…)
d) Validité, renouvellement, prorogation : (…)
e) Tout titulaire d'une licence PPL (A) peut demander à se soumettre aux épreuves de compétence linguistique mentionnées aux b et c ci-dessus. La mention correspondante est apposée sur sa licence conformément au c.
Il est donc écrit que les " épreuves de compétence linguistique " sont facultatives pour les détenteurs de licences PPL.
Pour aller à l'étranger, il faut pouvoir communiquer dans la langue utilisée. Mais pour un privé, passer l'examen d'anglais du FCL 1.028 demeure facultatif.
Avec une licence américaine ?
Pour passer les licences et qualifications américaines, il faut communiquer en anglais.
La licence américaine porte la mention " English proficiency " que ce soit un PPL ou un CPL.